入力
クエリ: そうは行かない
韻 (327)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
近似韻（1母音違い） (80)
6拍
7拍
9拍
10拍
当て字読み ソウハイカナイ
例文 (2)
両天びんにかけようたってそうはいきませんよ。
You can't have it both ways.
大幅な値上げをＯＰＥＣのせいにしようとしたってそうはいかない。とても納得できないね。
You can't cop out on explaining a price increase of that size by blaming OPEC; that won't wash.
例文: Tatoeba / 田中コーパス（CC-BY）
フレーズ韻 (24)
2語をつないで母音列が一致する句（創作のヒント。不自然な組も含みます）。
そうだ＋リサーチ[ソウダリサーチ]そうだ＋汚い[ソウダキタナイ]オクラ＋リサーチ[オクラリサーチ]オクラ＋汚い[オクラキタナイ]コブラ＋リサーチ[コブラリサーチ]コブラ＋汚い[コブラキタナイ]ポルカ＋リサーチ[ポルカリサーチ]ポルカ＋汚い[ポルカキタナイ]お使い＋からり[オツカイカラリ]お使い＋やばい[オツカイヤバイ]往来＋からり[オウライカラリ]往来＋やばい[オウライヤバイ]応対＋からり[オウタイカラリ]応対＋やばい[オウタイヤバイ]屋外＋からり[オクガイカラリ]屋外＋やばい[オクガイヤバイ]そう＋橋渡し[ソウハシワタシ]そう＋有難い[ソウアリガタイ]もう＋橋渡し[モウハシワタシ]もう＋有難い[モウアリガタイ]コル＋橋渡し[コルハシワタシ]コル＋有難い[コルアリガタイ]トス＋橋渡し[トスハシワタシ]トス＋有難い[トスアリガタイ]