入力
クエリ: になって初めて
韻 (280)
末尾3拍韻 (80)
7拍
8拍
9拍
10拍
13拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
近似韻(1母音違い) (80)
7拍
8拍
9拍
当て字読み ニナッテハジメテ
例文 (4)
私は昨日になって初めてそれを知った。
It was not until yesterday that I knew it.
私は昨日になって初めて本当の事を知った。
It was not until yesterday that I learned the truth.
私は昨日になって初めてその事実を知った。
It was not till yesterday that I knew the fact.
彼は30歳になってはじめて絵を描き始めた。
It was not until he was thirty that he started to paint.
例文: Tatoeba / 田中コーパス(CC-BY)
フレーズ韻 (3)
2語をつないで母音列が一致する句(創作のヒント。不自然な組も含みます)。
至って+初めて[イタッテハジメテ]誓って+初めて[チカッテハジメテ]決まって+初めて[キマッテハジメテ]