入力
クエリ: 五十歩百歩
韻 (320)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
12拍
近似韻(1母音違い) (80)
7拍
9拍
当て字読み ゴジッポヒャッポ
例文 (1)
君達は自分の提案が最高にいいと思っているのだろうけど、僕から見れば、五十歩百歩としか思えないけどね。
You guys seem to think your proposal is far and away the best, but as far as I'm concerned it's all six of one and half-a-dozen of the other.
例文: Tatoeba / 田中コーパス(CC-BY)
フレーズ韻 (6)
2語をつないで母音列が一致する句(創作のヒント。不自然な組も含みます)。
おしっこ+カッと[オシッコカット]おしっこ+ざっと[オシッコザット]ドキッと+カッと[ドキットカット]ドキッと+ざっと[ドキットザット]コミット+カッと[コミットカット]コミット+ざっと[コミットザット]