韻 (440)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
13拍
14拍
16拍
近似韻(1母音違い) (80)
6拍
7拍
9拍
10拍
16拍
当て字読み ダイショウ
例文 (4)
その勝利の代償は大きかった。
The victory was dearly won.
彼女は親切の代償として何も受け取らなかった。
She got nothing in reward for her kindness.
こういう特典に対して私達はどんな代償を支払わなければならないのか。
What price do we have to pay for these advantages?
平和を勝ち取るために、これからどれだけの代償を払わなければならぬか、予想もつかぬ。
How much we still have to pay for peace is a riddle.
例文: Tatoeba / 田中コーパス(CC-BY)
類義語 (12)
日本語WordNet 由来。語義の近い順ではなく共起の強い順。弱い関連語が混じることがあります。
関連語 (14)
同音異義語 (5)
似た音の語 (40)
母音が同じで、読みが1拍(子音1音)だけ違う語。
フレーズ韻 (24)
2語をつないで母音列が一致する句(創作のヒント。不自然な組も含みます)。
はい+そう[ハイソウ]はい+もう[ハイモウ]ガイ+そう[ガイソウ]ガイ+もう[ガイモウ]シャイ+そう[シャイソウ]シャイ+もう[シャイモウ]タイ+そう[タイソウ]タイ+もう[タイモウ]加+に依る[カニヨル]加+ミドル[カミドル]可+に依る[カニヨル]可+ミドル[カミドル]科+に依る[カニヨル]科+ミドル[カミドル]課+に依る[カニヨル]課+ミドル[カミドル]アジト+句[アジトク]アジト+区[アジトク]カイト+句[カイトク]カイト+区[カイトク]カジノ+句[カジノク]カジノ+区[カジノク]ガイド+句[ガイドク]ガイド+区[ガイドク]