韻 (440)
末尾3拍韻 (120)
7拍
8拍
9拍
13拍
末尾2拍韻 (120)
7拍
8拍
9拍
近似韻（1母音違い） (80)
7拍
8拍
9拍
当て字読み ナンダ
例文 (4)
今でなければ一体いつなんだよ？
If not now, then when?
「いらっしゃ〜い」「よぉ」「なんだ、啓太か・・・」
"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"
「お先に失礼しま〜す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
例文: Tatoeba / 田中コーパス（CC-BY）
似た音の語 (24)
母音が同じで、読みが1拍（子音1音）だけ違う語。
フレーズ韻 (12)
2語をつないで母音列が一致する句（創作のヒント。不自然な組も含みます）。
さん＋加[サンカ]さん＋可[サンカ]ちゃん＋加[チャンカ]ちゃん＋可[チャンカ]ガン＋加[ガンカ]ガン＋可[ガンカ]シャン＋加[シャンカ]シャン＋可[シャンカ]タン＋加[タンカ]タン＋可[タンカ]バン＋加[バンカ]バン＋可[バンカ]