韻 (324)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
12拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
近似韻（1母音違い） (80)
7拍
9拍
当て字読み オモイキヤ
例文 (2)
あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。
I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
もっと古典的な顔立ちなのかと思いきや、今の時代でも充分通用する美形です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
例文: Tatoeba / 田中コーパス（CC-BY）
フレーズ韻 (24)
2語をつないで母音列が一致する句（創作のヒント。不自然な組も含みます）。
こそ＋シニア[コソシニア]こそ＋シビア[コソシビア]とろ＋シニア[トロシニア]とろ＋シビア[トロシビア]ショー＋シニア[ショーシニア]ショー＋シビア[ショーシビア]ソロ＋シニア[ソロシニア]ソロ＋シビア[ソロシビア]コーチ＋しか[コーチシカ]コーチ＋ギア[コーチギア]トーチ＋しか[トーチシカ]トーチ＋ギア[トーチギア]トロイ＋しか[トロイシカ]トロイ＋ギア[トロイギア]ボーイ＋しか[ボーイシカ]ボーイ＋ギア[ボーイギア]と＋時には[トトキニハ]と＋年下[トトシシタ]個＋時には[コトキニハ]個＋年下[コトシシタ]戸＋時には[トトキニハ]戸＋年下[トトシシタ]五＋時には[ゴトキニハ]五＋年下[ゴトシシタ]