韻 (440)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
12拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
15拍
近似韻（1母音違い） (80)
7拍
9拍
10拍
16拍
当て字読み キョウシュク
例文 (4)
ご親切に恐縮しております。
Your kindness overwhelms me.
お時間をとらせて恐縮です。
I am sorry to have taken up your valuable time.
恐縮ですがお手伝い願えませんか。
May I make so bold as to request your assistance?
恐縮だが、残業してもらわないと。
I'm afraid you have to work overtime.
例文: Tatoeba / 田中コーパス（CC-BY）
同音異義語 (1)
似た音の語 (14)
母音が同じで、読みが1拍（子音1音）だけ違う語。
フレーズ韻 (24)
2語をつないで母音列が一致する句（創作のヒント。不自然な組も含みます）。
そう＋つつ[ソウツツ]そう＋キュー[ソウキュー]もう＋つつ[モウツツ]もう＋キュー[モウキュー]コル＋つつ[コルツツ]コル＋キュー[コルキュー]トス＋つつ[トスツツ]トス＋キュー[トスキュー]と＋ウール[トウール]と＋クール[トクール]個＋ウール[コウール]個＋クール[コクール]戸＋ウール[トウール]戸＋クール[トクール]五＋ウール[ゴウール]五＋クール[ゴクール]オルグ＋句[オルグク]オルグ＋区[オルグク]コルク＋句[コルクク]コルク＋区[コルクク]ゴルジュ＋句[ゴルジュク]ゴルジュ＋区[ゴルジュク]ゴルフ＋句[ゴルフク]ゴルフ＋区[ゴルフク]