韻 (440)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
12拍
近似韻(1母音違い) (80)
7拍
8拍
当て字読み アイジン
例文 (4)
彼は、貴方の愛人です。
He is your lover.
ここだけの話だが、彼には愛人がいる。
Between ourselves, he keeps a mistress.
彼の収賄や不正事件や愛人などの噂は、じきにみな消え去った。
All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
例文: Tatoeba / 田中コーパス(CC-BY)
類義語 (8)
日本語WordNet 由来。語義の近い順ではなく共起の強い順。弱い関連語が混じることがあります。
関連語 (8)
似た音の語 (33)
母音が同じで、読みが1拍(子音1音)だけ違う語。
フレーズ韻 (16)
2語をつないで母音列が一致する句(創作のヒント。不自然な組も含みます)。
はい+シン[ハイシン]はい+ジン[ハイジン]ガイ+シン[ガイシン]ガイ+ジン[ガイジン]シャイ+シン[シャイシン]シャイ+ジン[シャイジン]タイ+シン[タイシン]タイ+ジン[タイジン]加+シーン[カシーン]加+ジーン[カジーン]可+シーン[カシーン]可+ジーン[カジーン]科+シーン[カシーン]科+ジーン[カジーン]課+シーン[カシーン]課+ジーン[カジーン]