韻 (440)
末尾3拍韻 (120)
5拍
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
末尾2拍韻 (120)
7拍
8拍
9拍
10拍
近似韻（1母音違い） (80)
6拍
7拍
9拍
10拍
当て字読み シカシ
例文 (4)
冬は寒い、しかし私は好きだ。
Winter is cold, but I like it.
私は死にたい、しかし私はできない。
I want to die, but I cannot.
私は彼を一時間駅で待った、しかし彼は現れなかった。
I waited for him at the station for an hour, but he didn't show up.
彼はきっと成功すると言った。しかし失敗してしまった。
He said he was sure to succeed; he failed, however.
例文: Tatoeba / 田中コーパス（CC-BY）
同音異義語 (1)
似た音の語 (17)
母音が同じで、読みが1拍（子音1音）だけ違う語。
フレーズ韻 (24)
2語をつないで母音列が一致する句（創作のヒント。不自然な組も含みます）。
胃＋はい[イハイ]胃＋ガイ[イガイ]医＋はい[イハイ]医＋ガイ[イガイ]火＋はい[ヒハイ]火＋ガイ[ヒガイ]荷＋はい[ニハイ]荷＋ガイ[ニガイ]気＋はい[キハイ]気＋ガイ[キガイ]儀＋はい[ギハイ]儀＋ガイ[ギガイ]しか＋胃[シカイ]しか＋医[シカイ]ギア＋胃[ギアイ]ギア＋医[ギアイ]ギガ＋胃[ギガイ]ギガ＋医[ギガイ]チア＋胃[チアイ]チア＋医[チアイ]ヒア＋胃[ヒアイ]ヒア＋医[ヒアイ]ビザ＋胃[ビザイ]ビザ＋医[ビザイ]