Raimz

入力

クエリ: 誤訳

韻 (440)

完全韻 (120)

3拍

末尾3拍韻 (120)

4拍
5拍
6拍
7拍
8拍
9拍
15拍

末尾2拍韻 (120)

2拍
3拍
4拍
5拍
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
12拍
16拍

近似韻（1母音違い） (80)

2拍
3拍
4拍
5拍
6拍
7拍
9拍
10拍

当て字読み ゴヤク

例文 (2)

  • 細かい意訳誤訳は気にしないでください。

    Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.

  • 誤字・誤訳のご指摘等は下記メールアドレスよりお寄せください。

    Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.

例文: Tatoeba / 田中コーパス（CC-BY）

対義語 (0)

なし

類義語 (0)

なし

関連語 (8)

修飾語 (0)

なし

同音異義語 (0)

なし

似た音の語 (22)

母音が同じで、読みが1拍（子音1音）だけ違う語。

フレーズ韻 (24)

2語をつないで母音列が一致する句（創作のヒント。不自然な組も含みます）。

と＋カツ[トカツ]と＋カブ[トカブ]個＋カツ[コカツ]個＋カブ[コカブ]戸＋カツ[トカツ]戸＋カブ[トカブ]五＋カツ[ゴカツ]五＋カブ[ゴカブ]御＋カツ[ゴカツ]御＋カブ[ゴカブ]碁＋カツ[ゴカツ]碁＋カブ[ゴカブ]おや＋句[オヤク]おや＋区[オヤク]お茶＋句[オチャク]お茶＋区[オチャク]とか＋句[トカク]とか＋区[トカク]ほら＋句[ホラク]ほら＋区[ホラク]コア＋句[コアク]コア＋区[コアク]コマ＋句[コマク]コマ＋区[コマク]