韻 (440)
末尾3拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
末尾2拍韻 (120)
6拍
7拍
8拍
9拍
10拍
11拍
13拍
14拍
16拍
近似韻(1母音違い) (80)
6拍
7拍
9拍
10拍
16拍
当て字読み フミコム
例文 (4)
君は危険な領域に踏み込んでいるよ。
You're stepping into dangerous territory.
君子が恐れて踏み込まぬ所へも愚者は突入する。
Fools rush in where angels fear to tread.
彼は愛想のいい奴だが気軽に踏み込ませない一線を持っていた。
He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.
詳しいことが全部わかるまでは、あわててその場にふみこむな。見当がつくまでは、慎重にかまえておれ。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
例文: Tatoeba / 田中コーパス(CC-BY)
類義語 (4)
日本語WordNet 由来。語義の近い順ではなく共起の強い順。弱い関連語が混じることがあります。
関連語 (5)
似た音の語 (10)
母音が同じで、読みが1拍(子音1音)だけ違う語。
フレーズ韻 (24)
2語をつないで母音列が一致する句(創作のヒント。不自然な組も含みます)。
つい+そう[ツイソウ]つい+もう[ツイモウ]ブイ+そう[ブイソウ]ブイ+もう[ブイモウ]プチ+そう[プチソウ]プチ+もう[プチモウ]プリ+そう[プリソウ]プリ+もう[プリモウ]句+に依る[クニヨル]句+ミドル[クミドル]区+に依る[クニヨル]区+ミドル[クミドル]具+に依る[グニヨル]具+ミドル[グミドル]主+に依る[シュニヨル]主+ミドル[シュミドル]月夜+句[ツキヨク]月夜+区[ツキヨク]後ろ+句[ウシロク]後ろ+区[ウシロク]水素+句[スイソク]水素+区[スイソク]水路+句[スイロク]水路+区[スイロク]